Join Our Mailing List

Health Tips for You

預防子宮頸癌

子宮頸癌是香港常見癌症之一,香港每年平均有四百位以上婦女患上此癌症。發病年齡由二十歲至七十歲不等,近年更見年輕化的趨勢。雖然子宮頸癌在婦女癌中排行第四位,然而早期子宮頸癌的治癒率高達百分之九十,只要女士對子宮頸癌加深認識並採取適當預防措施,接受疫苗注射,及定期接受子宮頸細胞檢查,子宮頸癌其實並不是十分恐怖的!

 

子宮頸

子宮頸位於陰道的頂端,子宮的下半部。

 

子宮頸癌的成因

子宮頸癌是由人類乳頭瘤病毒(Human Papilloma Virus, 簡稱HPV)導致。當子宮頸細胞受到HPV侵襲,就可能產生病變,稱為子宮頸上皮內瘤 (Cervical Intraepithelial Neoplasia, 簡稱CIN),這些細胞並非癌細胞(俗稱癌前病變),但若不加理會,就有可能演變為子宮頸癌。

 

子宮頸癌的高危因數

  • 較早發生性行為
  • 性伴侶的數目較多
  • 曾感染性病的婦女
  • 免疫力差(如患有慢性腎病、愛滋病或其他免疫系統疾病)  
  • 吸煙

 

子宮頸癌的症狀

  • 不正常的陰道出血,包括每次月經之間出血、性交後出血、停經後再出血等。
  • 陰道分泌帶有血絲或異味
  • 性交時感到不舒服

若出現以上症狀,無論出血量多少或顏色深淺,應盡向醫生求診,切勿諱疾忌醫,延誤診治。

 

子宮頸癌的症狀的診斷

  • 子宮頸細胞檢查(柏氏抹片檢查):需時數分鐘,不會引起痛楚。此檢查為有效的子宮頸癌及癌前病變的篩選檢查。
  • 陰道內窺鏡檢查:醫生會將一種溶液塗在子宮頸上,令不正常的細胞清楚地顯現出來,並從子宮頸抽取細胞作活組織檢驗,以確定子宮頸有否變異及癌症
  • 進一步檢驗 :如果證實患上子宮頸癌,醫生會安排驗血及各種掃描(如電腦掃描、磁力共振等)以確定受癌病影響的範圍,並決定最佳的治療方法。

 

子宮頸上皮內瘤CIN的治療

 

CIN是癌前病變、若不加理會便有可能變為子宮頸癌。由於CIN局限於子宮頸上皮,不會擴散, 所以治療方法較簡單,治愈率可達百分之百。 最常見的方法為子宮頸電熱環切除手術,手術可在局部麻醉下進行,病人於手術後可以即日回家休息。而且曾接受治療的婦女可正常生育,而懷孕並不會令CIN復發。

 

子宮頸癌的治療

  • 手術治療
  • 放射治療
  • 化學治療

對於第一期及第二期初的子宮頸癌,手術治療和放射治療有相同的療效。然而,對於年紀較輕及身體情況較好的病人,手術切除是較佳之選擇,因為可以保留卵巢以分泌女性賀爾蒙,亦可避免因放射治療而引致的陰道萎縮及硬化,以至影響性生活。手術引起的後遺症亦較放射治療所引起的為少。對於較後期的子宮頸癌,放射治療及化療是主要的處理方法。

 

預防子宮頸癌

由於子宮頸癌形成之前的數年,子宮頸的上皮細胞會產生癌前病變,醫生可使用子宮頸細胞(抹片)檢查以及早發現及作出治療,有效預防子宮頸癌的發生。已經有性行為的婦女應每年接受抹片檢查。每年一次抹片檢查,可減低子宮頸癌達百分之九十四。若連續三年的抹片檢查正常,婦女可選擇每三年才接受檢查:接受這樣覆檢的婦女,發病率亦可減低約九成。

 

其他預防子宮頸癌的方法包裝戒煙及注意性接觸的安全,使用安全套以減低HPV傳染等。

 

接受預防子宮頸癌疫苗注射

現時子宮頸癌疫苗可覆蓋高達4種HPV病毒:6、11、16及18,近乎100%預防由HPV16及18病毒所引致的疾病,包括子宮頸癌,前期外陰癌、前期陰道癌及近乎99%預防由HPV6及11引致的椰菜花(生殖器官濕疣)。

 

疫苗注射對象

很多人誤以為子宮頸癌疫苗只為女性注射,其實任何9歲或以上的男性及女性均可接受注射。

男士接受疫苗後可預防因HPV病毒引起的生殖器官濕疣,更可減低傳播HPV病毒的機會,避免伴侶感染HPV病毒,從而引起癌症或椰菜花。

Influenza Prevention

The best protection against influenza is by having good body resistance.
Annual influenza vaccination is also an effective way of prevention.

Target group for influenza vaccine

High risk group, including
* Age
50
* People with Chronic Medical Problems & Obesity (BMI
30
* Pregnant women
* Health care workers, students or staff engaged in clinical work
* People with occupational exposure to pig / poultry / bird

Any other individuals who want to prevent influenza by means of vaccination

Effectiveness: effective for 6-12 months (2012-2013) against
A / California / 7 / 2009 (H1N1) - like virus
A / Victoria / 361 / 2011 (H3N2) - like virus
B / Wisconsin / 1 / 2010 - like virus

It takes about 2 - 3 weeks for influenza antibody to develop after vaccination.

Influenza vaccine is currently available in our clinic. For details, please contact us.